CC1 έως CC4—Οι λεζάντες εμφανίζονται σε ένα μικρό banner στο κάτω μέρος της οθόνης. Το CC1 είναι συνήθως η «τυπωμένη» έκδοση του ήχου. CC2 έως CC4 εμφάνιση περιεχομένου που παρέχεται από τον ραδιοτηλεοπτικό φορέα. Κείμενο 1 έως Κείμενο 4 — Οι υπότιτλοι καλύπτουν τη μισή ή ολόκληρη την οθόνη.
Τι σημαίνει το CC3 στην τηλεόραση;
Ενεργοποίηση αναλογικού κλειστού υπότιτλου Στο μενού της τηλεόρασής σας, μπορείτε να ρυθμίσετε το κλειστό υπότιτλο σε CC1 στις περισσότερες υπηρεσίες υπότιτλων. Μπορείτε επίσης να δοκιμάσετε τα εξής: Επιλέξτε CC2, CC3 ή CC4. Ορίστε τις επιλογές Closed Captioning σε CC Display: ON.
Τι σημαίνει αναλογικό CC;
Σήμερα, υπάρχουν δύο τύποι λεζάντας. Οι παλιές αναλογικές λεζάντες (που ονομάζονται λεζάντες CEA-608) εμφανίζουν μόνο λευκό κείμενο σε μαύρο φόντο. Οι νέοι ψηφιακοί υπότιτλοι (που ονομάζονται λεζάντες CEA-708) επιτρέπουν στους θεατές να αλλάζουν το μέγεθος, το χρώμα, τη γραμματοσειρά και άλλα χαρακτηριστικά των λεζάντων.
Πώς λειτουργούν οι ζωντανοί υπότιτλοι;
Ενεργοποίηση Ζωντανών υπότιτλων Όταν είναι ενεργοποιημένος ο Ζωντανός υπότιτλος, εμφανίζονται υπότιτλοι για ομιλία στα πολυμέσα που αναπαράγονται στη συσκευή σας. Στα τηλέφωνα Pixel, οι υπότιτλοι εμφανίζονται επίσης κατά τη διάρκεια των κλήσεων. Το άτομο στην άλλη άκρη της κλήσης ειδοποιείται με μια φωνητική ανακοίνωση ότι οι υπότιτλοι είναι ενεργοποιημένοι.
Πόσο ακριβείς είναι οι υπότιτλοι;
Το βιομηχανικό πρότυπο για την ακρίβεια υπότιτλων είναι ποσοστό ακρίβειας 99%. Η ακρίβεια μετρά τα σημεία στίξης, την ορθογραφία και τη γραμματική. Ένα ποσοστό ακρίβειας 99% σημαίνει ότι υπάρχει πιθανότητα λάθους 1% ή επιείκεια 15 σφαλμάτων συνολικά ανά 1.500 λέξεις.
Γιατί οι υπότιτλοι είναι τόσο ανακριβείς;
Αρχική απάντηση: Είναι 2019, γιατί οι υπότιτλοι εξακολουθούν να είναι λάθος μερικές φορές; Οι υπότιτλοι γίνονται είτε από λογισμικό είτε από ανθρώπους. Εάν ο ήχος του φόντου είναι πολύ δυνατός, το άτομο ή το λογισμικό δεν μπορεί πάντα να γνωρίζει τις ακριβείς λέξεις που χρησιμοποιούνται. Οι υπότιτλοι για κινηματογραφημένα τηλεοπτικά προγράμματα και ταινίες επιτρέπουν περισσότερο χρόνο για έλεγχο για σφάλματα.
Ποιος είναι υπεύθυνος για τους υπότιτλους;
Η FCC κατανέμει την ευθύνη για τους κλειστούς υπότιτλους μεταξύ των VPD και των προγραμματιστών βίντεο. Σύμφωνα με τον κανόνα, οι διανομείς προγραμμάτων βίντεο (VPD) πρέπει να διασφαλίζουν ότι οι υπότιτλοι μεταδίδονται, αλλά οι προγραμματιστές βίντεο έχουν την ευθύνη να παρέχουν κλειστούς υπότιτλους υψηλής ποιότητας.
Έχουν όλα τα κανάλια υπότιτλους;
Όλες οι σύγχρονες τηλεοράσεις είναι κατασκευασμένες με υποστήριξη για κλειστούς υπότιτλους, κάνοντας την τηλεόραση και τις ταινίες πιο προσιτές σε όλους. Η ενεργοποίηση της κλειστής λεζάντας είναι γενικά αρκετά απλή, αλλά η διαδικασία μπορεί να διαφέρει πολύ μεταξύ διαφορετικών μάρκας τηλεόρασης και μοντέλων.
Το ζουμ κάνει κλειστούς υπότιτλους;
Συνδεθείτε στην εφαρμογή Zoom για κινητά. Πατήστε Συνάντηση. Ενεργοποιήστε τους υπότιτλους. Όταν βρίσκεστε σε μια σύσκεψη όπου διατίθενται υπότιτλοι ή ζωντανή μεταγραφή, θα εμφανίζονται αυτόματα στο κάτω μέρος της οθόνης.
Πώς μπορώ να μεγαλώσω τους υπότιτλους στην τηλεόρασή μου;
Αλλάξτε το μέγεθος κειμένου υπότιτλων των εφαρμογών ροής σε Android TV
- Στο παρεχόμενο τηλεχειριστήριο, πατήστε το κουμπί HOME.
- Επιλέξτε Ρυθμίσεις.
- Στην περιοχή Προτιμήσεις συστήματος, επιλέξτε Προσβασιμότητα.
- Επιλέξτε Υπότιτλοι.
- Επιλέξτε Ροή και άλλο περιεχόμενο.
- Επιλέξτε Μέγεθος κειμένου που προτιμάτε: Πολύ μικρό. Μικρό. Κανονικός. Μεγάλο. Πολύ μεγάλο.
Γιατί το HBO max είναι τόσο ήσυχο;
Ελέγξτε τον έλεγχο έντασης στο πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο HBO Max και στον υπολογιστή σας για να βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν τεθεί σε σίγαση ή χαμηλά. Εάν χρησιμοποιείτε εξωτερικά ηχεία, ελέγξτε τα καλώδια των ηχείων και τον έλεγχο έντασης. Ενημερώστε το πρόγραμμα περιήγησής σας στην πιο πρόσφατη έκδοση. Δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε άλλο υποστηριζόμενο πρόγραμμα περιήγησης.
Μπορώ να αλλάξω τη γλώσσα στο HBO Max;
Μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα ήχου και υποτίτλων για ορισμένες εκπομπές και ταινίες στο HBO Max. Αυτή η λειτουργία είναι προς το παρόν διαθέσιμη στις ακόλουθες συσκευές: Τηλέφωνα και tablet.
Μπορώ να παρακολουθήσω το HBO Max στα Ισπανικά;
Το HBO Max προσφέρει την κατηγορία "Latino", όπου θα βρείτε εκπομπές και ταινίες που γυρίστηκαν στα Ισπανικά. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε το είδος «Διεθνές», το οποίο θα περιλαμβάνει μια ποικιλία εκπομπών και ταινιών που παράγονται σε άλλες γλώσσες. Για εκπομπές που παράγονται στα αγγλικά, δεν υπάρχει διαθέσιμη μεταγλώττιση ήχου σε άλλες γλώσσες.
Γιατί το φάσμα HBO είναι στα Ισπανικά;
Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και υποστήριξη και πατήστε το κουμπί Επιλογή/ΟΚ. Τοποθετήστε το δείκτη του ποντικιού στις Προτιμήσεις και πατήστε το κουμπί Επιλογή/ΟΚ. Μεταβείτε στην ενότητα Ήχος, Βίντεο και Εμφάνιση και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί Επιλογή/ΟΚ για να επιλέξετε Ήχος. Στη συνέχεια, επιλέξτε Προτίμηση γλώσσας και επιλέξτε τη γλώσσα που καταλαβαίνετε.
Υπάρχει τρόπος να αποκτήσετε δωρεάν το HBO Max;
Μέθοδος 1: Δωρεάν HBO Max για πολλούς καλωδιακούς πελάτες HBO Οι πελάτες Charter (Spectrum) που έχουν αυτήν τη στιγμή ενεργή συνδρομή HBO μπορούν να λάβουν δωρεάν το HBO Max αυτήν τη στιγμή. Αυτοί οι συνδρομητές θα πρέπει απλώς να συνδεθούν στην εφαρμογή HBO Max και είναι έτοιμοι.